Godt og trygt hos han pappa.
Munos lea áhččin dál geasseluopmu ja moai letne gámppás Narvikis. Vaikke ii leat nu buorre dálki de munnos lea somá. Áhčči málesta,čorge,ligge vistti,viežžá čázi,bassaladdá ja mus lea nu buorre. Fitne váháš vázzašeamen juohke eahket. Eatni fitná váhkuloahpain dalle go sus ii leat bargu. Sus lea hui ahkit munno.
Meillä on isän kanssa nyt isyysloma ja me ollaan mökillä Narvikissa ja odotellaan kesää. Äiti on alkanu jo töihin ja käy ku sillä on viikonloppuvapaata. Sillä on meitä kovasti ikävä.
Æ og pappa har pappaperm så vi e på hytta og koser oss. Dagan går fort,sjøl om det ikke e noe vær så e vi mye ute. Storebror e også hos oss av og til,han e så grei og tar sæ av mæ og som takk bruker æ å bite han litt med mine seks tenner. Mamma e bynt å jobbe igjen og vi ser ho bare når ho har helgefri. Ho savner oss og teller daga til neste gang vi sees.
